-
1 уменьшение мощности пласта
Большой англо-русский и русско-английский словарь > уменьшение мощности пласта
-
2 уменьшение мощности пласта
Англо-русский словарь технических терминов > уменьшение мощности пласта
-
3 power reduction operation
Англо-русский словарь по авиации > power reduction operation
-
4 power set-back
уменьшение мощности; снижение мощностиEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > power set-back
-
5 reactivity set-back
power set-back — уменьшение мощности; снижение мощности
English-Russian dictionary on nuclear energy > reactivity set-back
-
6 bed thinning
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bed thinning
-
7 aircraft power reduction
Англо-русский словарь по гражданской авиации > aircraft power reduction
-
8 power reduction operation
Англо-русский словарь по гражданской авиации > power reduction operation
-
9 downwasting
-
10 aircraft power reduction
-
11 aircraft power reduction
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > aircraft power reduction
-
12 power chopping
уменьшение мощности [тяги] двигателяEnglsh-Russian aviation and space dictionary > power chopping
-
13 power reduction
Englsh-Russian aviation and space dictionary > power reduction
-
14 bed thinning
уменьшение мощности пласта, выклинивание пласта -
15 power
power nмощностьaccessory power systemсистема энергопитания оборудованияadjust idle powerрегулировать малый газaft power nacelleхвостовая часть гондолы двигателяaircraft power reductionуменьшение мощности двигателей воздушного суднаaircraft power supplyбортовой источник электропитанияasymmetric engines powerасимметричная тяга двигателейat idle powerна режиме малого газаattain the powerдостигать заданной мощностиaugmented powerфорсированный режимaugment powerфорсировать мощностьauxiliary power supplyвспомогательный источник энергопитанияauxiliary power unitвспомогательная силовая установкаbearing powerнесущая способностьbest economy powerоптимальный режимbus power failureотказ бортовой электрошиныchop the powerвнезапно изменять режимclimbing powerмощность, необходимая для набора высотыcome to takeoff powerвыходить на взлетный режимcontingency powerмощность на чрезвычайном режимеcruising powerкрейсерская мощностьdevelop powerразвивать мощностьdraw powerпередавать мощностьdry powerмощность без впрыска водыelectrical power sourceисточник электропитанияelectric power cartэлектротележкаemergency power supplyаварийный источник энергопитанияemergency power systemсистема аварийного энергопитанияequivalent shaft powerэквивалентная мощность на валуexcess powerизбыточная мощностьexternal electrical powerаэродромное электропитаниеexternal electrical power systemсистема аэродромного электропитанияexternal power connectorразъем аэродромного питанияexternal power not availableаэродромное питание отсутствуетexternal power receptacleразъем аэродромного питанияexternal power relayреле включения внешнего питанияflight idle powerмощность на режиме полетного малого газаfree power turbineсвободная турбинаfull power conditionsмаксимальный режимgain the powerдостигать заданной мощностьgas turbine power plantгазотурбинная силовая установкаground power unitаэродромный пусковой агрегатhydraulic power cylinderгидравлический силовой цилиндрidle power ratingрежим малого газаinduced drag powerмощность на преодоление аэродинамического сопротивленияlifting powerподъемная сила(lift force, lift, ascensional force, buoyancy) maximum continuous powerноминальный режимmove under own powerдвигаться за счет собственной тягиoutput powerвыходная мощностьoutside power unitвнешний источник питанияpneumatic power cylinderпневматический силовой цилиндрpower augmentationфорсирование мощностиpower augmentation controlуправление форсажемpower calibrationтарировка мощностиpower cylinderсиловой цилиндрpower fail relayреле сигнализации отказа питанияpower indicatorуказатель мощностиpower marginзапас мощностиpower offубрать режимpower outputвыходная мощностьpower patrol operationпатрулирование линий электропередач с воздухаpower plantсиловая установкаpower recovery turbineтурбина с приводом от выхлопных газовpower reduction operationуменьшение мощностиpower reversal ejectorотражатель в механизме реверса тягиpower settingустановка мощности(двигателя) power shaftвал приводаpower sourceгенераторpower spinштопор при работающих двигателяхpower strokeрабочий ход(поршня) power supply circuitцепь подачи питанияpower taking-offпроцесс отбора мощностиpower the busвключать шинуpower unitсиловой агрегатprofile drag powerмощность на преодоление профильного сопротивленияprovide powerвыдавать мощностьrated powerноминальная мощностьreheat powerфорсажный режимrequired powerпотребная мощностьrun at idle powerработать на режиме малого газаsecondary power supplyрезервный источник энергопитанияset idle powerвыводить на режим малого газаset takeoff powerустанавливать взлетный режимsound powerзвуковая мощностьspecific powerудельная мощностьstandby power unitзапасной агрегатstarting on external powerзапуск от внешнего источникаtakeoff powerвзлетная мощностьtake off power to the shaftотбирать мощность на валthrust powerтяговая мощностьtransmission power inputмощность, поступающая на вал трансмиссииtransmit powerпередавать мощностьwith rated power flightполет на номинальном расчетном режиме -
16 slow reactivity set-back
power set-back — уменьшение мощности; снижение мощности
English-Russian dictionary on nuclear energy > slow reactivity set-back
-
17 reduction
aircraft power reductionуменьшение мощности двигателей воздушного суднаairscrew reduction gearредуктор воздушного винтаbirds hazard reductionуменьшение опасности столкновения с птицамиdata reductionобработка данныхnoise reductionослабление шумаnoise reduction modificationмодификация со сниженным уровнем шумаnoise reduction requirementsтребования по снижению шумаplanetary reduction gearпланетарный редукторpower reduction operationуменьшение мощностиreduction gearредукторreduction gear assemblyблок редуктораreduction on fareскидка с тарифаreduction ratioпередаточное числоthrust reductionуменьшение тяги -
18 fast reactivity set-back
power set-back — уменьшение мощности; снижение мощности
English-Russian dictionary on nuclear energy > fast reactivity set-back
-
19 rundown
1.медленный останов (ЯР); выбег; перегонка (жидкости); сокращение численности; уменьшение количестваpower rundown — снижение мощности; уменьшение мощности
2.медленный останов (ЯР); (инерционный) выбег; перегонка (жидкости); сокращение численности; уменьшение количества -
20 hitch
1. рывок; бросок; толчок || двигаться рывками, толчками3. препятствие4. зацеп; захват || зацеплять; захватывать
* * *
прицепное устройство || прицеплять; прикреплять- top hitchto hitch to the beam — прикреплять ( бурильный инструмент) к балансиру
* * *• 1) захватывать; 2) двигаться рывками• бросок• вахта• захват• зацеп• рывок• сброс• толчками
См. также в других словарях:
уменьшение мощности пласта — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bed thinning … Справочник технического переводчика
местное уменьшение мощности пласта — (без разрыва сплошности) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hitch … Справочник технического переводчика
Ядерная боеголовка изменяемой мощности — Ядерная боеголовка изменяемой мощности опция подрыва, доступная на современных ядерных зарядах. Позволяет оператору установить необходимую мощность (тротиловый эквивалент) боеголовки для использования в различных ситуациях (к примеру,… … Википедия
Коэффициент мощности — Синусоидальное напряжение (красная линия) и ток (зелёная линия) синфазны между ними нет фазового сдвига ( … Википедия
коэффициент затухания — 2.1.6 коэффициент затухания: Коэффициент, показывающий величину затухания на единицу длины пути; он зависит от свойств материала, длины и типа волны, структуры среды, температуры и др. и обычно выражается в дБ/м. Источник: ГОСТ Р ИСО 5577 2009:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Методические указания: Методические указания по оценке городских почв при разработке градостроительной и архитектурно-строительной документации (издание второе) — Терминология Методические указания: Методические указания по оценке городских почв при разработке градостроительной и архитектурно строительной документации (издание второе): 3.4.2. Величина рН жидкой фазы почвы. Для большинства почв города… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 26599-85: Системы передачи волоконно-оптические. Термины и определения — Терминология ГОСТ 26599 85: Системы передачи волоконно оптические. Термины и определения оригинал документа: 84. Акустооптический коммутационный прибор Оптический коммутационный прибор, в котором оптическая коммутация осуществляется за счет… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Децибел — Эту страницу предлагается объединить с Бел. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К объединению/4 декабря 2011. Обсуждение длится одну неделю (или дольше, если оно идёт медленно). Дата начала обсуждения 2011 12 0 … Википедия
Децибелл — Децибел десятая часть бела, безразмерной единицы для измерения отношения некоторых величин (например, энергетических мощности и энергии или силовых напряжения и силы тока) по логарифмической шкале. Другими словами, децибел это некая… … Википедия
АТТЕНЮАТОР — (от франц. attenuer ослаблять) устройство, предназначенное для уменьшения или изменения амплитуды электрич. сигналов или мощности эл. магн. колебаний. Существуют А. с фиксированным ослаблением в рабочем диапазоне частот, ступенчатым или плавным… … Физическая энциклопедия
Феникс (реактор) — У этого термина существуют и другие значения, см. Феникс (значения). Феникс фр. Phénix … Википедия
